When No More Heroes was first released on the Wii in early 2008, no one expected it to be a brilliant title, especially since creator Suda51’s earlier project